Já é de conhecimento de todos que estudam, pesquisam ou convivem com Surdos que a luta pelo reconhecimento de sua língua e cultura é histórica. História que ressoa fortemente nos tempos atuais, pois são tantos os lugares que os Surdos tem ocupado como sujeitos que são, autônomos na linguagem, falantes de uma língua natural e pertencentes a uma minoria que vale a pena registrar cada espaço conquistado. Relatarei aqui um acontecimento recente, a participação de convidados Surdos no quadro APRENDA LIBRAS no Programa Sentidos, em que eu atuo como intérprete de Libras. O Programa Sentidos é idealizado e mantido pela Associação para Valorização e Promoção da Pessoa com Deficiência - AVAPE - que atua no terceiro setor há exatos 27 anos focando as eficiências das pessoas com deficiência (http://www.avape.org.br/). O programa é exibido no canal NetCidade e está disponível semanalmente na internet (vide http://www.sentidos.com.br/ ou www.youtube.com.br/tvsentidos).
Há exatamente dois anos surgiu em uma reunião de pauta com a equipe de jornalismo do Programa a idéia da criação de um quadro que teria como objetivo ensinar sinais e/ou expressões em Língua Brasileira de Sinais para que os telespectadores pudessem aprender gradativamente a se comunicar com pessoas Surdas usuárias dessa língua. Inicialmente a proposta foi de que eu, enquanto Intérprete do Programa e conhecedor da língua, apresentasse o quadro que posteriormente ganharia o nome de APRENDA LIBRAS. Aceitei o desafio e me propus a pesquisar temas para o quadro que, no início, teria apenas um minuto dentro dos trinta de exibição do programa. O quadro APRENDA LIBRAS deu certo e ganhou projeção, os telespectadores do programa enviaram e-mails, ligaram e escreveram dizendo que a idéia foi ótima e que eles estavam aprendendo.
Dois anos após o início do quadro, com um tempo maior de exibição dentro do tempo total do programa, algumas pessoas questionaram-me o motivo de não ter um apresentador Surdo ensinando Libras, baseados na antiga discussão de que só Surdos devem ensinar Língua de Sinais, justifiquei que a idéia inicial era o ensino da Libras e o fato de ser um Surdo não foi levantada de início nem por mim e nem pela equipe, mas que eu, na condição de apresentador do quadro, pretendia convidar professores Surdos para assumir essa função futuramente.
O ano de 2010 veio com uma surpresa para quem acompanha o Programa, depois de uma intensa discussão com a equipe de produção e jornalismo, além de pensarmos no "desenho" do programa, de fazermos storyboard's para visualizar o layout com um convidado Surdo, o APRENDA LIBRAS 2010 ganhou novo formato e tem a cada semana um convidado Surdo que ensina os sinais e as expressões da Libras. Eu passei a ser o apresentador do quadro e deixei o ato de lecionar na mão deles, que sabem melhor do que ninguém ensinar a própria língua.
Na primeira semana o convidado foi o meu amigo e Pedagogo Tiago Bezerra, gravamos dois programas. Na semana seguinte foi o presidente da ASSP Paullo Vieira e ontem (09/04) gravamos com a professora Sylvia Lia.
Tem sido maravilhoso trabalhar com esses convidados que muito tem me ensinado. Tenho defendido a bandeira de que as pessoas que devem ensinar Libras são aquelas que são competentes para tal, sendo Surdos ou ouvintes. Porém, assumo aqui que não há melhor instrutor ou professor de Língua Brasileira de Sinais que o próprio falante dessa língua: os Surdos.
Estou feliz em propiciar à comunidade Surda que assumam seu lugar de professores de sua língua na mídia televisiva, acredito que com isso muitos paradigmas, inclusive o de que eles são incapazes por não ouvirem, atreladas à imagem dos Surdos serão desfeitas e os telespectadores que acompanham o programa poderão aprender algumas expressões e sinais da Libras de maneira mais didática.
Deixo aqui algumas fotos que tiramos durante a gravação do APRENDA LIBRAS com a professora convidada Sylvia Lia.
Grande Abraço.Vinícius Nascimento
0 comentários:
Postar um comentário